Russie

Anna Politkovskaïa

Déchets nucléaires sont cachés en Sibérie

Le métro de Moscou

Les Jeux olympiques d'hiver de 2014 auront lieu à Sotchi

Vladimir Poutine

Sacha Chevtchenko

Only in Russia

Sam Nickel

Salut Galarneau! en russe
Ce classique de la littérature québécoise, écrit par Jacques Godbout et publié en 1967, a déjà été traduit en anglais, en allemand et en japonais.
Cette année, une version russe fera son apparition; en effet, les éditions moscovites TEXT viennent d'en acheter les droits.
C'est la traductrice Ludmila Proujanskaïa, qui habite Montréal, qui a été choisie pour relever le défi de transposer en cyrillique
les aventures de François Galarneau, anti-héros poète et vendeur de hot-dogs dans sa cantine roulante.

Bolshoe spasibo tovarich

Seins

http://www.deyaboo.com:80/busca/ludmila-proujanskaïa.html

Plus 1 2
Contact